26 mai 2010

Tout sur le sexe au Centre des sciences


Les illustrations réalisées par Marc pour l'exposition "Tout sur le sexe" du Centre des sciences de Montréal ont été décliées sous toutes les formes! Des publicités télé, des bannières Web et des imprimés ont été réalisés par l'équipe de Cossette et donnent la vedette à nos mannequins de planches anatomiques! Infopresse parle de cette campagne sur son portail Web.

Une de nos image sélectionnée par 3x3


L'équipe de 3x3, vient d'annoncer la sélection des illustrations pour son édition annuelle "ProShow No.7" qui sera en kiosque à l'automne 2010. Nous y sommes représentés sous le nom de Carl Pelletier dans la catégorie "medical".

17 mai 2010

Portrait d'une amie en 12 déclinaisons

Il y a de ces magnifiques personnages qui ont un don particulier pour mettre en forme leur existence de manière originale. Mon amie Amélie en est une!

Bretonne au long cours, elle a grandi sur un bateau, ce qui ne l'a pas empêché de mettre pied à terre à l'occasion! Elle aura vécu aux États-Unis, en Irlande et au Canada avant de s'établir au pays de ses rêves, le Japon, où elle s'est mariée et a adopté une Lopette et deux Pioupioux. Fascinée par la cuisine de son pays d'adoption, elle s'est mise aux baguettes avec passion et nous fait désormais partager ses découvertes avec générosité et un rire inoubliable sur son blogue: À VOS BAGUETTES.

Qui dit blogue, dit parfois icônes, alors nous voilà au sujet du jour: Comment décliner la tronche d'une amie pour des usages différents.

D'ordinaire, pour un projet de la sorte, on s'occupe de toutes les étapes de développement, mais en l'occurrence, Amélie est pourvue d'un excellent aquarelliste de mari! Celui-ci m'a donc donné ça tout cuit:

À partir de ses jolies esquisses, j'ai réalisé ceci en "vectoriel" grâce logiciel illustrator. Nous voilà donc en présence d'un tout nouveau personnage dans le petit monde du web, l'Amélie-San:


Et puis tant qu'à y être, au fil du temps et selon les suggestions d'Amélie elle-même, je me suis amusé à reprendre la base du personnage et le faire dériver selon différents thèmes. Voici les plus récents, avec la promesse d'encore d'autre icônes à venir! Ha! On s'amuse parfois dans ce métier!!!


À VOS BAGUETTES est une excellente ressource pour tous ceux qui s'intéressent au Japon, à sa cuisine et à sa culture. Pour qui voudrait en savoir plus sur le parcours d'Amélie, le blogue Tout le Japon présente une entrevue avec ma charmante amie.

Carl

27 avril 2010

LUCA en version arabe!

Après avoir été traduit en anglais sous le titre Night Flight, LUCA, un album écrit par Mireille Messier et illustré par Polygone Studio, va être bientôt être traduit en arabe et publié par la maison Dar El Ilm Lilmalayin au Liban.

Il en fait du chemin, ce ptit bonhomme qui ne veut pas dormir!!!



19 avril 2010

Une nouvelle publication dans le 3X3



Encore cette année, une illustration de PolygoneStudio a été retenue pour la publication dans le toujours élégant magazine américain 3X3. Du nouveau cette année: Le magazine a été aussi mis en ligne à l'adresse suivante: www.3x3directory.com Nous y sommes donc à la lettre "P"!

Comme le magazine est parfois difficile à trouver ici, les intéressés pourront désormais le "feuilleter" via l'interface où à chaque illustrateur est lié son site web. Il vous est donc possible de découvrir le travail d'une foule d'illustrateurs de grand talent en passant par leur image.

Carl

16 avril 2010

Bonne fête Kim!


Un petit clin d'oeil à notre agente, Kim Giroux, qui fête son anniversaire ce mois-ci!

Chantal

9 mars 2010

Medical illustration with a twist

As I already did in some past projects, (see "Vinci, la 3D et Photoshop") I sometimes take opportunities to quote some of my favourite Masters and influences. I recently did such citation work with a slightly different twist in a medical illustration project, rendering it in a 19th century european style.

Scientific illustration must provide clear and concise visual information that accurately convey complex concepts and data. Since precision is portentous, we sometimes tend to render information in more or less a clinical manner. The following is another try at taking some distance with computer rendering by adding a hand drawn touch and texture.



The 3D render:


Carl